题目:翻譯中國:編纂《西方中國史研究》的挑戰與收獲
演讲人:单国钺(Leo K. Shin)教授
主持人:侯旭东 教授
时间:2011年5月19日(周四)下午3:00
地点:清华大学文北楼309教室
演讲人简介:单国钺教授:现任教于加拿大英属哥伦比亚大学(UBC)历史与亚洲研究学系。中国香港人。美国普林斯顿大学化学学士(1989)与历史学博士(1999)。研究兴趣集中在中华帝制晚期的社会与文化、认同与记忆、边境与边疆、史学史与方法论、近代早期国家间的比较。出版论文多篇与专著:The Making of the Chinese State:Ethnicity and Expansion on the Ming Borderlands. (Cambridge University Press, 2006). 中文版即将由江苏人民出版社出版。目前为上海古籍出版社编辑《西方中国史研究》中《中古史》(即南北朝到清中叶)一册。正在从历史与记忆的角度研究岳飞。