EN
王东杰教授著作入选“2019新京报年度推荐榜”

1月11日,“2019新京报年度阅读盛典”在首都图书馆举行。现场公布了“2019新京报年度推荐榜”,我院历史系教授王东杰的著作《声入心通:国语运动与现代中国》入选。

主办方致敬辞如下:

国语运动是晚清以来中国转型的重要环节,几乎重构了中国文化的存在形态,也促进了现代国家的文化认同。以语言革命和文字改革为目标的国语运动,不仅仅是晚清民国知识分子的学术研究问题,而且牵扯到国家建构、国族认同、文化理想、地方观念、阶级意识等范畴之间的多维度互动,同时涉及中西方文化的学战论辩和语言文化的观念变迁等复杂问题。王东杰采取非线性的跨学科研究范式,重新考察了国语运动中的生态变化和思潮变迁,以及语言与社会、政治等方面的内在互动关系。

我们致敬《声入心通》,也致敬作者王东杰对近代中国语言文字改革、统一与推广等历史脉络和结构异变的多维度考察;致敬他从语言的角度探究中国近代社会的复杂轨迹,致敬他发掘近代中国社会中的文化与政治、精英与民众、国家与地方之间的内在张力,他为我们深刻地剖析了国族建构与社会转型诸问题的复杂性及其历史影响。

王东杰答谢辞如下:

谢谢评委会的厚爱,授予我这项未曾料及的奖励。

我深知这本书对读者不算友好,若是今天来写,我会增强叙事,使其少些艰涩,更加畅达。因为我在从事这项研究的过程中,越来越清晰地意识到,我们每天都要与汉字汉语打交道,对其成长,人人有责,要让它更生动、精准、优雅,富有弹性,而不是把这项工作交给诗人、作家,自己袖手一旁。另外,我也希望有半岛线上官网人借助这本书,思考一直困扰我们的问题:该不该保留汉字,要不要废除方言,是否应学习外语?

传统中国的思维,习惯从个体出发,由家而国而天下,层层推展:一个国士,同时也是乡人;身处一隅,不妨思及天下。大认同和小认同共处对流,不必非此即彼,零和竞争。不同种类的资源储蓄越多,我们应对不虞之务就越发自如。汉字、中文、普通话,以及各地方言,都是我们认同的根基,应该不离不弃;两百年与洋人相处,外语、外文亦同样成为我们传统的部分,置之不顾,于己有损,于人无益。

语言帮助我们自由表达,丈量自我的深度,也赋予我们聆听和理解他人的心量。当然,它也可能带来褊狭、乖戾,制造怯懦,使弱者失言。如何让语言更好地发挥它解放的力量,而不是沦为束缚心智的绳索?这不只是可以思辨的议题,更有赖于你我当下的行动。

“2019新京报年度推荐榜”共推荐12本书,由专家学者和新京报书评周刊编辑部从120本入围书单中评选而出。