EN
清华大学与德国科德宝、贝加福、克鲁勃公司合作25周年庆典暨第24届“清华之友——德语奖学金”颁奖典礼举行

11月22日上午,值清华大学与德国科德宝、贝加福、克鲁勃公司(Freudenberg, Pepperl+Fuchs, Klüber)合作25周年庆典暨第24届“清华之友——德语奖学金”颁奖典礼之际,副校长杨斌在工字厅会见了科德宝特种化工集团首席执行官文汉德(Hanno D. Wentzler)、科德宝集团亚洲地区代表许倍帝(Bettina Schoen)、恩福中国CEO魏志延(清华校友)、科德宝集团亚洲人力资源总监吴倩,双方就加强与拓宽进一步合作的可能性进行了商谈。

国际处副处长孟波,外文系副系主任陈永国教授、张叶鸿副教授、王丽平副教授参加会见。

会见后,24届“清华之友——德语奖学金”颁奖典礼在甲所第二会议室举行,德方代表团一行、孟波、外文系党总支书记张文霞教授、外文系副系主任曹莉教授等参加颁奖典礼。

颁奖庆典在宋冠宏同学的一段巴赫大提琴序曲中开始。主持人王丽平介绍了各位颁奖来宾,周琴回顾了我校与德方合作25周年的历程,张叶鸿介绍了清华大学德语教学以及德语奖学金选拔情况。之后,三位在2018高校德语配音大赛中获得一等奖的学生刘德临、谢宗旭、闵瀚诚为大家带来了一段改编自《西游记》的精彩配音。闵瀚诚作为学生代表致谢德方。

曹莉宣布获奖学生名单,中德双方代表共同为2017-2018年度获奖的同学颁奖。文汉德、许倍帝分别用德英、中文发言,恭喜并鼓励同学们再接再厉。孟波、曹莉分别致辞,表达对德方长期资助的感谢并鼓励同学们继续努力学习德语。之后,学生代表陶晔澜为即将退休的周琴鲜花,对周老师长期以来为“清华之友——德语奖学金”作出的贡献表示感谢。

庆典午宴上,文汉德、许倍帝与同学们一起用中、德双语表演了一出童话剧。

当天下午,外文系系主任、世文院院长颜海平教授在FIT楼贵宾室会见了文汉德与许倍帝,就双方的合作进行了深入的会谈。随后,颜海平在FIT楼多功能厅主持了文汉德题为“经济全球化时代里的跨文化对话与理解”的演讲,为师生们呈现了一个拥有170年历史的家族企业的跨文化理论与实践。此演讲为清华论坛——世文系列第4期,由清华大学学术委员会主办。演讲后,文汉德一一解答了听众们的问题。